Eliana Delgado Villanueva

Eliana Delgado Villanueva

Equipe médica

Tradutora e intérprete e nutricionista

Tradutora e intérprete da Universidad Femenina del Sagrado Corazón. Atua como tradutora, intérprete, editora e revisora freelancer. Especializou-se em textos médicos, resumos de pesquisas, revistas e guias didáticos, entre outros.

Sobre o autor

Graduada em Tradução e Interpretação pela Universidad Femenina del Sagrado Corazón (2014). Fez o curso de Dietética e Nutrição pelo Instituto ActivaTres (2018).

Atualmente trabalha como tradutora freelancer, intérprete, editora e revisora especializada em textos médicos, resumos de pesquisas, revistas, guias didáticos para educação nutricional, textos informativos e textos relacionados à saúde.

Últimos artigos

Dicas para perder peso com uma bicicleta ergométrica

Exercícios e esportes Dicas para perder peso com uma bicicleta ergométrica A bicicleta ergométrica é um dos equipamentos mais utilizados em academias e centros de treinamento. Ela permite trabalhar principalmente os...

Microbioma, dieta e a saúde intestinal

Nutrição Microbioma, dieta e a saúde intestinal Eles são invisíveis sem um microscópio, mas os trilhões de microrganismos que compõem o nosso microbioma são importantes para a...

Dieta low carb para perder peso: tudo que você precisa saber

Perder peso Dieta low carb para perder peso: tudo que você precisa saber A dieta low carb é uma tendência alimentar baseada na redução da ingestão de carboidratos para dar preferência a proteínas...

Como deve ser a alimentação em caso de ácido úrico elevado?

Dietas saudáveis Como deve ser a alimentação em caso de ácido úrico elevado?Os problemas de ácido úrico elevado estão diretamente relacionados a uma má alimentação, visto que as purinas que os provocam...

Maneiras perigosas de perder peso

Perder peso Maneiras perigosas de perder peso A melhor maneira de combater os quilos extras é adotando uma rotina regular de exercícios e uma boa dieta. Esta última...

Conselhos para prevenir doenças cutâneas

Doenças Conselhos para prevenir doenças cutâneas A pele é o órgão mais visível do ser humano, e possivelmente um dos mais vulneráveis a sofrer afecções. Embora...

Sintomas de intoxicação por consumo de peixes

Doenças Sintomas de intoxicação por consumo de peixes Vômitos, diarreia, febre, dor abdominal e cansaço são os sintomas que podem indicar que estamos enfrentando uma intoxicação devido ao...

Peixes ricos em ômega 3 que você deve incorporar à sua dieta

Nutrição Peixes ricos em ômega 3 que você deve incorporar à sua dieta Se você está tentando melhorar sua saúde por meio da dieta, talvez esteja preocupado com o consumo de ômega 3....

Restrições alimentares para pacientes neutropênicos

Nutrição Restrições alimentares para pacientes neutropênicos Os pacientes neutropênicos precisam manter uma dieta especial com certas restrições alimentares para reduzir o risco de contrair infecções. Uma...

Dieta para combater pedras nos rins: dicas e exemplos de cardápios

Dieta Dieta para combater pedras nos rins: dicas e exemplos de cardápios Se você tem cálculos renais, pode ser necessário fazer mudanças na sua alimentação. Por isso, neste artigo, daremos algumas dicas...

6 alimentos proibidos para pessoas hipertensas

Doenças 6 alimentos proibidos para pessoas hipertensas Um em cada cinco adultos sofre de problemas de pressão alta, um distúrbio que causa 9,4 milhões de mortes em...

4 truques para aumentar a absorção do ferro dos alimentos

Nutrição 4 truques para aumentar a absorção do ferro dos alimentos Existem alimentos que aumentam a absorção de ferro e outros que inibem a sua assimilação. Você sabia que apenas uma...

6 hábitos que favorecem a prevenção do câncer

Bons hábitos 6 hábitos que favorecem a prevenção do câncer Estima-se que metade dos casos de câncer possa ser evitada com a adoção de um estilo de vida saudável. Neste artigo,...

Você é intolerante ao glúten? Descubra tudo que você precisa saber

Nutrição Você é intolerante ao glúten? Descubra tudo que você precisa saber Se você for intolerante ao glúten, saiba que isso está intimamente relacionado à doença celíaca, mas ao mesmo tempo há...

6 exercícios de yoga para descansar melhor

Exercícios e esportes 6 exercícios de yoga para descansar melhor Quem costuma ter dias longos e estressantes sabe que relaxar à noite não é fácil. Felizmente, a prática de yoga...

6 passos para tratar uma ferida infectada

Primeiros socorros 6 passos para tratar uma ferida infectada Distração, pressa e cansaço podem causar pequenos acidentes dentro e fora de casa. É comum que, ao nos machucarmos, tenhamos...

6 adoçantes para limitar o consumo de açúcar

Bons hábitos 6 adoçantes para limitar o consumo de açúcar Inúmeros estudos sobre o açúcar e seus efeitos na saúde levaram à busca por novas maneiras de adoçar os alimentos....

5 benefícios nutricionais da farinha de coco

Nutrição 5 benefícios nutricionais da farinha de coco O coco está em alta, e cada vez mais pessoas estão sendo incentivadas a usar leite ou óleo de coco...

7 medidas preventivas contra o acidente vascular cerebral

Bons hábitos 7 medidas preventivas contra o acidente vascular cerebral O acidente vascular cerebral ou derrame ocorre quando o suprimento de sangue para uma região do cérebro é cortado, o...

6 alimentos benéficos para a saúde do cérebro

Bons hábitos 6 alimentos benéficos para a saúde do cérebro O cérebro é, sem dúvida, o nosso órgão mais valioso e importante, pois atua como diretor do nosso corpo. Nós...

O que é a dieta alcalina?

Dietas saudáveis O que é a dieta alcalina?A dieta alcalina está se tornando uma tendência. No entanto, sua defesa une evidências com absurdos e controvérsias. O que é real sobre esta dieta? Podemos confiar totalmente nela? Como...