Americano descobre câncer colorretal avançado após suspeitar de hemorroidas
Um americano de 38 anos, morador de Nova York, nos EUA, foi diagnosticado com câncer colorretal em estágio 4, com metástase para o fígado. Ele contou que inicialmente pensou que tinha hemorroidas.
Joshua Sanchez ficou preocupado quando notou sangue em suas fezes em 2021. Ele procurou auxílio médico e, só depois do exame de colonoscopia, descobriu o tumor.
Ao programa americano Today, o homem, que também é deficiente auditivo, disse por meio de intérpretes que os médicos o submeteram a endoscopia e colonoscopia, exames que confirmaram a presença de sangue nas fezes. Também foi verificado que o rapaz tinha uma massa celular no fígado — um tumor metastático — e um tumor no cólon.
Ele passou por uma cirurgia para remover os tumores, que foram encaminhados para biópsia. Com a confirmação do diagnóstico, foi iniciado o tratamento quimioterápico e uma cirurgia para ressecar o tumor hepático.
Além disso, Sanchez teve de fazer uso de uma bomba de infusão arterial hepática, que administraria a quimioterapia diretamente no fígado.
Câncer colorretal e metástase
Depois de um ano, com a realização de novos exames, os médicos puderam constatar uma série de lesões no órgão afetado pela metástase.
Por isso, os médicos decidiram oferecer ao homem um tratamento diferente: a radioterapia estereotáxica corporal. O tratamento consiste em aplicar uma dose elevada de radiação de forma direcionada ao tumor.
No entanto, os médicos esbarraram num impasse: Sanchez é deficiente auditivo e precisava de ajuda para entender as orientações sobre como deveria respirar durante o procedimento. Como solução, eles conectaram paciente e intérprete por meio de óculos de realidade virtual, permitindo que Sanchez recebesse a orientação sobre como se portar durante o procedimento.
“A medicina deve ser acessível a todos os tipos de paciente”, afirmou, ao Today, Vishruta Dumane, físico responsável por projetar a solução.
Atualmente, Sanchez ainda é submetido à radioterapia para tratar lesões pélvicas e continua sob observação para rastrear se o câncer se espalhou ou não.
Prevenção
Os médicos alertam que as hemorroidas – que são nódulos ou inchaço das veias no ânus – e o câncer colorretal podem desencadear sintomas semelhantes, tornando o último difícil de detectar no início.
De acordo com o Ministério da Saúde, os sintomas de câncer colorretal incluem:
- Presença de sangue nas fezes.
- Dor e cólica abdominal frequente, com mais de 30 dias de duração.
- Alteração no funcionamento intestinal, em que a pessoa que tinha o ritmo intestinal normal passa a apresentar diarreia ou constipação.
- Emagrecimento rápido e não intencional.
- Anemia, cansaço e fraqueza.
O exame preventivo é indicado para a população geral a partir dos 50 anos de idade. Porém, em casos de histórico familiar, deve-se iniciar o rastreamento mais cedo.
Um americano de 38 anos, morador de Nova York, nos EUA, foi diagnosticado com câncer colorretal em estágio 4, com metástase para o fígado. Ele contou que inicialmente pensou que tinha hemorroidas.
Joshua Sanchez ficou preocupado quando notou sangue em suas fezes em 2021. Ele procurou auxílio médico e, só depois do exame de colonoscopia, descobriu o tumor.
Ao programa americano Today, o homem, que também é deficiente auditivo, disse por meio de intérpretes que os médicos o submeteram a endoscopia e colonoscopia, exames que confirmaram a presença de sangue nas fezes. Também foi verificado que o rapaz tinha uma massa celular no fígado — um tumor metastático — e um tumor no cólon.
Ele passou por uma cirurgia para remover os tumores, que foram encaminhados para biópsia. Com a confirmação do diagnóstico, foi iniciado o tratamento quimioterápico e uma cirurgia para ressecar o tumor hepático.
Além disso, Sanchez teve de fazer uso de uma bomba de infusão arterial hepática, que administraria a quimioterapia diretamente no fígado.
Câncer colorretal e metástase
Depois de um ano, com a realização de novos exames, os médicos puderam constatar uma série de lesões no órgão afetado pela metástase.
Por isso, os médicos decidiram oferecer ao homem um tratamento diferente: a radioterapia estereotáxica corporal. O tratamento consiste em aplicar uma dose elevada de radiação de forma direcionada ao tumor.
No entanto, os médicos esbarraram num impasse: Sanchez é deficiente auditivo e precisava de ajuda para entender as orientações sobre como deveria respirar durante o procedimento. Como solução, eles conectaram paciente e intérprete por meio de óculos de realidade virtual, permitindo que Sanchez recebesse a orientação sobre como se portar durante o procedimento.
“A medicina deve ser acessível a todos os tipos de paciente”, afirmou, ao Today, Vishruta Dumane, físico responsável por projetar a solução.
Atualmente, Sanchez ainda é submetido à radioterapia para tratar lesões pélvicas e continua sob observação para rastrear se o câncer se espalhou ou não.
Prevenção
Os médicos alertam que as hemorroidas – que são nódulos ou inchaço das veias no ânus – e o câncer colorretal podem desencadear sintomas semelhantes, tornando o último difícil de detectar no início.
De acordo com o Ministério da Saúde, os sintomas de câncer colorretal incluem:
- Presença de sangue nas fezes.
- Dor e cólica abdominal frequente, com mais de 30 dias de duração.
- Alteração no funcionamento intestinal, em que a pessoa que tinha o ritmo intestinal normal passa a apresentar diarreia ou constipação.
- Emagrecimento rápido e não intencional.
- Anemia, cansaço e fraqueza.
O exame preventivo é indicado para a população geral a partir dos 50 anos de idade. Porém, em casos de histórico familiar, deve-se iniciar o rastreamento mais cedo.
Este texto é fornecido apenas para fins informativos e não substitui a consulta com um profissional. Em caso de dúvida, consulte o seu especialista.